Mistrovství Německa na krátké trati 2013
Pohár Robotronu - závod německého rankingu na klasické trati
přeshraniční závod

 

1. a 2. června 2013 v Altenbergu (Sasko)

 

Datum
1.6.2013 - Mistrovství Německa na krátké trati
2.6.2013 - Pohár Robotronu – závod německého rankingu (BRL) na klasické trati

 

Ubytování a páteční prezentace
Europark Altenberg, jižní okraj Altenbergu na silnici č. B170. 01773 Altenberg, Zinnwalder Strasse 5
GPS souřadnice: 50.7589°N, 13.7658°E.

 

Shromaždiště
Sparkassen-Biathlonarena Altenberg u Cínovce (více příjezdové informace)

 

Pořadatel
SV Robotron Dresden e.V. / TJ Lokomotiva Teplice

 

Ředitel závodu
Dr. Rolf Heinemann

 

Hlavní organizátoři
Ronald Ansorge / Martin Kučera

 

Stavitel tratí
Tilo Pompe

 

Technický delegát
Diethard Kundisch (USV TU Dresden)

 

PR manažer
Hendryk Wetzel, Ludwig-Richter-Allee 18, 01445 Radebeul
Email: dorna@web.de, Telefon +49(351)8473794

 

Závody
Sobota, 1.6.2013: závod jednotlivců na krátké trati, Mistrovství Německa, závod německého rankingu, závod World Ranking Event
Neděle, 2.6.2013: závod jednotlivců na klasické trati, závod německého rankingu, závod World Ranking Event

 

Terén
Horský les s hustou sítí cest, množstvím detailů a částečně tvrdou běžeckou podložkou

 

Mapa
1.6.2013 Mistrovství Německa: měřítko 1 : 10 000, ekvidistance 5 m, stav 05/2013
2.6.2013 Německý rankingový závod na klasické trati: měřítko 1 : 15 000, 1 : 10 000 (do D/H-16 a od D/H-45, příchozí), ekvidistance 5 m, stav 05/2013. Laserový tisk na Pretex-papíru.

 

Zakázaný prostor
Lesní prostory mezi obcemi Altenberg, Cínovec, Rehefeld a Mikulov – Nové Město jsou zakázaným prostorem. Vstup do vymezené oblasti je pro účastníky závodů Mistrovství Německa na krátké trati 2013 zakázán. Více na www.orientierungslauf.de

 

Systém ražení
Sportident - možné startovat s SI-čipy všech řad. Na místě k dispozici zapůjčení SI-čipu za poplatek 3€, v případě ztráty bude požadováno zaplacení 40€. Požadavek na zapůjčení čipu uveďte prosím současně s přihláškou.

 

Kategorie
D10, D12, D14, D16, D18, D19A kurz (krátká), D19A lang (dlouhá), D19E, D35, D40, D45, D50, D55, D60, D65, D70, D75
H10, H12, H14, H16, H18, H20, H21A kurz, H21A lang (dlouhá), H21E, H35, H40, H45, H50, H55, H60, H65, H70, H75, H80
Příchozí: krátká lehká, krátká těžká, dlouhá těžká, fáborková trať D10(L) a H10(L)
Hodnocení do Světového rankingu platí pro dámskou a pánskou Elite kategorii

 

Startovné
Kategorie do D/H‐16 včetně 100 Kč za závod (příplatek za pozdní přihlášení 50 %)
Kategorie nad D/H-16 150 Kč za závod (příplatek za pozdní přihlášení 50 %)
Příchozí: 100 Kč
Dětský závod a fáborkové tratě po oba dny zdarma.

 

Přihlášky
Do 12.5.2013 prostřednictvím systému ORIS. Nutno zvolit "Zobrazit včetně lokálních závodů". V přihlášce uveďte celé jméno, rok narození, číslo čipu, požadavek na ubytování, případně požadavek na zapůjčení čipu. Platby do 17.5.2013 za celý oddíl na účet Lokomotivy Teplice, o.s., číslo účtu 1061045389/0800, variabilní symbol 1271XXXX, kde XXXX je číslo oddílu v adresáři ČSOS. Doklad o zaplacení může být vyžadován na prezentaci. Platba je možná též v hotovosti při prezentaci (za celý oddíl najednou).

 

Přihlášky po termínu
Možné do počtu volných míst (vakantů) s příplatkem 50 % k základnímu startovnému. Přihlášky, odhlášky a přihlášky bez včasného zaplacení startovného budou důsledně považovány jako přihlášky po termínu.

 

Vyhlášení
V sobotu a neděli budou vyhlášeni závodníci na 1. až 3. místě. Závodníci obdrží medaili, diplom a drobné ceny.
V neděli obdrží vítězové ve všech kategoriích pohár.

 

Příjezd na shromaždiště
Z Teplic přes bývalý hraniční přechod Cínovec (směr Altenberg), parkoviště je hned za budovami bývalého hraničního přechodu na levé straně.
GPS souřadnice: 50.749137°N, 13.754947°E.

 

Příjezdové informace / Vzdálenosti
Hromadné ubytování a registrace v pátek 31.5.2013, Europark Altenberg, 01773 Altenberg, Zinnwalder Straße 5
GPS souřadnice: 50.7589°N, 13.7658°E.
Shromaždiště a prezentace ve dnech závodů 1. a 2.6.2013
Sparkassen-Biathlonarena Altenberg u Cínovce
Vzdálenost parkoviště - shromaždiště (biatlonový stadion) cca 1,5 km pěšky. V části obce Cínovec bude kontrolováno dodržování zákazu parkování. GPS souřadnice parkoviště: 50.7479°N, 13.7547°E.

 

Předběžný program

Pátek 31.5.2013

   18:00-23:00 Otevření organizační kanceláře v Europarku

Sobota 1.6.2013

   09:00 Otevření organizační kanceláře na shromaždišti

   12:00 Start prvních závodníků

   17:30 Uzavření cíle

   19:30 Vyhlášení vítězů v Europarku Altenberg

Neděle 2.6.2013

   07:00 Otevření organizační kanceláře na shromaždišti

   09:00 Start prvních závodníků

   15:00 Uzavření cíle

 

Vyhlášení výsledků proběhne po uzavření kategorií v cílovém prostoru.

 

Občerstvení
Stánky s občerstvením v cílovém prostoru.

 

Ubytování
Ubytování a snídaně v centru závodů, požadavek nutné uvést současně s přihláškou.
Hromadné ubytování (vlastní spacák a podložka) 4,50 € (120 Kč) / osobu (Platba s přihláškou)
Snídaně 6,00 € (160 Kč)/ osobu (Platba s přihláškou)
Sprchování 1,00 € / osobu (vlastní placení na místě)
Soukromé ubytování po domluvě s kanceláří Turistického centra v obci Altenberg: altenberg.de/info/urlaub-erzgebirge.

Kromě toho je možné vlastní rezervace ubytování v blízkosti centra závodů:
   Beerenvilla: mbeerzw@aol.com
   Hotel Lugsteinhof: Info@lugsteinhof.de
   Hotel Pomezí Cínovec: www.hotelpomezi.cz
   Hotel Komáří vížka: www.komarivizka.eu
   Hotel Bouřňák: www.horskyhotelbournak.ic.cz

V širším okolí:
   Autocamp Osek: www.autocamposek.cz
   Hotel Panorama Teplice: www.tepgastro.cz/panorama.html
   Penzion Hortensia Teplice: www.hotel-teplice.cz
   Penzion Pinocchio Teplice: www.penzionpinocchio.cz
   Penzion Dexter Teplice: www.dexter-tp.cz
   Hotel Avenida Teplice: avenidaparkhotel.cz

 

Další informace
Jedná se o přeshraniční závod – každý závodník je povinen absolvovat závod s připevněným startovním číslem. Možnost převlékání na shromaždišti. Za parkování na shromaždišti bude vybírán poplatek 3 € za oba dva dny.

 

Prohlášení
Každý závodník závodí na vlastní nebezpečí. Za dostatečné pojištění je odpovědný každý závodník. Organizátoři, vlastníci lesa a majitelé nemovitostí nejsou zodpovědní za škody přesahující stávající pojištění.

 

Ochrana osobních údajů
Každý přihlášený účastník souhlasí se zveřejněním svých osobních údajů uvedených v přihláškách, výsledcích, případných obrázků v médiích, na startovních a výsledkových listinách, jakožto i na internetu.

 

Aktuální informace
www.sv-robotron.de, www.loko-teplice.info/Robotron